铁铁工厂的开端

  • 铁铁工厂的开端 在日本岛根县东部的出云地区，1400多年前，一种从铁矿砂和木炭中提炼铁的制程，称为“吹踏鞴冶铁”，蓬勃发展。

    特别是奥出云周围的大森林提供了优质的铁矿砂和木炭燃料，吸引了技术娴熟的铁匠。

铁铁工厂与环境

  • 铁铁工厂与环境 矿工们努力砍断山脉以收集铁矿砂。这片土地现在被重新利用作为稻田。用于过滤铁矿砂的水渠现在用于农业灌溉。您可以在出云的梯田稻田中看到结果。

    铁矿砂和木炭（用于燃料）在名为“山内”的村庄的铁工厂中被积聚。这是一个由100到200名矿工和铁匠组成的小型矿业城镇。在日本岛根县云南市吉田的菅谷铁工所是唯一一个当时仍有工人居住的铁工厂城镇。

  • 稻田中故意留下小山丘作为埋葬或宗教场所。
  • 菅谷铁的山内

炉铁工艺孕育新兴文化与产业

  • 铁制工业创造了新的文化和产业 由于铁器贸易，来自全国各地的人们聚集到这个地区，他们带来了他们的文化。

    前往被送往船运的成品铁的安来港区成为人们交流的重要地点。各种民间歌谣的影响创造了一种结合舞蹈的民谣“安来节”。在出云，依然保持至今的大吕爱宕祭典模仿了京都著名的祇园祭。

    通过铁器贸易发家致富的铁制商人的旧宅中仍然可以找到奢华的茶室和花园。铁制品不仅仅是生产铁器的简单行为，它还在支持地区产业的发展的同时创造了精致的文化。

大吕铁工厂与可持续发展

  • 大吕铁工厂与可持续发展 大吕铁工厂在山内关闭了近百年，但通过这项技术和技能，至今仍在中国地区传承。安来市已发展成为全国主要的钢铁生产地，采用了自大吕铁时代传承下来的原则制造的优质安来特钢（YSS）支持着现代建筑。此外，由采矿铁矿砂遗留下来的土地上种植的出云蕎麦和仁多米成为全国闻名，并拥有许多粉丝。

    在一千年的历史中，我们的祖先创造了独特的文化和产业。他们的遗产和支持其发展的自然景观至今仍然存在。

关于日本文化厅的日本遗产网站

  • 我们的使命是将基于独特的地区历史和传统的叙述视为日本遗产，为保护和维护日本的有形和无形文化财产提供全面支持，并在日本国内外战略性地推广这些故事。