什麼是吹踏鞴冶鐵?-吹踏鞴冶鐵歷史與發展

「吹踏韝冶鐵」──這是日本傳承千年的傳統冶鐵工藝。

古人採收山川河海的鐵砂為原料,點燃木炭來燃燒鐵砂,藉此冶鐵。在先人屢屢改良冶鐵技術,最後終於成就日本獨特的冶煉工藝,也就是傳統的「吹踏韝冶鐵」。

吹踏韝冶鐵的歷史-吹踏韝冶鐵的進展

日本列島的居民據信應為彌生時代(西元前300年–西元300年)中期開始使用鐵。彌生時代中期後半一邊仰賴進口的鐵材,國內也開始製造原始的鐵器。

吹踏鞴的生活方式與環境-「山內」的生活與工作

從事冶鐵工作的人員聚集於吹踏韝冶鐵的核心設施「高殿」,形成名為「山內」的聚落。形成山內的條件包括調度得到吹踏韝冶鐵不可或缺的原料──大量的木炭與鐵砂,日常生活所需的用水,以及方便運輸鋼鐵製品與糧食。